1
00:00:50,918 --> 00:00:57,168
UNGARISCHE RHAPSODIE
KÖNIGIN – LEBE IN BUDAPEST

2
00:21:21,043 --> 00:21:22,543
Ein Interview?

3
00:21:25,168 --> 00:21:27,501
Oh, mach dich nicht lächerlich. Nein.

4
00:21:27,584 --> 00:21:28,793
Hallo Jim!

5
00:21:35,251 --> 00:21:37,793
Und das? Schau dir das an.

6
00:21:37,834 --> 00:21:41,154
Da steht: „Bank of England.“ Dachte sie
über: „Freddie Mercury, Königin von England.“

7
00:21:41,209 --> 00:21:42,668
Ja Ja.

8
00:22:02,876 --> 00:22:03,918
Das ist es, was ich will.

9
00:22:05,543 --> 00:22:07,001
Ja, okay, ich behalte sie.

10
00:22:19,043 --> 00:22:21,501
Das Parlament? Es ist im Angebot?

11
00:22:21,584 --> 00:22:26,668
Wie viele Schlafzimmer hat es?
Gibt es genügend Räume für das Personal?

12
00:22:26,709 --> 00:22:30,251
Das darf man in diesem Land nicht sagen.
Entschuldigung. Ich habe nichts gesagt.

13
00:22:34,043 --> 00:22:35,043
Okay, okay.

14
00:23:06,501 --> 00:23:07,918
Schauen Sie, er ist Ungar.

15
00:23:11,876 --> 00:23:13,668
- Oh, und es ist köstlich.
- Ein bisschen mehr?

16
00:23:13,751 --> 00:23:15,001
Okay, ich nehme eins.

17
00:23:15,084 --> 00:23:16,126
- Ist stark.
- Ja.

18
00:39:33,001 --> 00:39:34,001
Andrea?

19
00:57:55,168 --> 00:57:57,168
Nein, nein, nein, um 22:00 Uhr. wir spielen...

20
00:57:58,834 --> 00:57:59,834
Ich weiß, aber...

21
00:58:00,334 --> 00:58:01,834
- Setz dich.
- Oh, tut mir leid.

22
00:58:02,501 --> 00:58:04,168
Es gibt eine versteckte Kamera, oder?

23
00:58:04,876 --> 00:58:06,001
Ich wusste es nicht.

24
00:58:06,084 --> 00:58:07,668
- Gibt es eine versteckte Kamera?
- Ja.

25
00:58:07,709 --> 00:58:09,126
Das sollten Sie versuchen.

26
00:58:09,168 --> 00:58:11,293
- Nein, ich bringe Sie alle mit, ja.
- In Ordnung.

27
00:58:11,334 --> 00:58:13,709
- Es entspannt mich.
- Rollen.

28
00:58:13,793 --> 00:58:15,793
Nein, ich wollte fragen...

29
00:58:28,126 --> 00:58:29,709
Gut.
Ich weiß es nicht.

30
00:58:32,251 --> 00:58:33,668
Aufgezeichnet.

31
00:58:36,834 --> 00:58:38,418
Wie heißen Sie?

32
00:58:46,168 --> 00:58:47,543
Stinkende Socken.

33
00:58:47,626 --> 00:58:49,001
Ist Ihr Name Smelly Socks?

34
00:58:49,459 --> 00:58:52,168
Nein. Mein Name
ist Emma.

35
00:58:52,251 --> 00:58:54,918
Emma.
E-M-M-A. Ja'?

36
00:58:57,001 --> 00:58:59,876
Und was machst du?
Hier? Du bist im Urlaub?

37
00:59:00,251 --> 00:59:02,293
<i>Woher kommst du?</i>

38
00:59:03,334 --> 00:59:05,293
- Aus England.
- Von welchem ​​Teil?

39
00:59:06,668 --> 00:59:08,376
Von Edgware, Middlesex.

40
00:59:08,459 --> 00:59:10,168
Ich lebe in Edgware, Middlesex.

41
00:59:10,251 --> 00:59:12,251
- In Enfield?
- Nein!

42
00:59:12,334 --> 00:59:14,334
- In Middlesex.
- Nein.

43
00:59:14,418 --> 00:59:15,543
- Wo?
- In Edgware.

44
00:59:15,626 --> 00:59:17,668
Edgeware.

45
00:59:17,751 --> 00:59:20,168
Ich lebe in Wolmer Gardens.

46
00:59:20,251 --> 00:59:21,793
Wolmer-Gärten.

47
00:59:25,293 --> 00:59:27,168
Jetzt hat sich die Schüchternheit eingestellt.

48
01:12:44,043 --> 01:12:47,418
Sie sind unterschiedlich, ja. Aber
Einige dieser Bücher sind ziemlich alt ...

49
01:12:47,501 --> 01:12:48,918
Vielen Dank.